Thomas Pynchon

Vineland

Traduit par Michel Doury

Vineland

Vineland est une région de montagnes boisées inventée par Pynchon (dont c'est ici le quatrième roman, après dix-sept ans d'interruption, depuis le très célèbre Arc-en-ciel de la gravité ), mais située très précisément en Californie du Nord, entre Eureka et Crescent City : c'est le pays des grands séquoias rouges et de la brume. On y produit du bois de sciage et de la marijuana. Vineland fait évidemment référence à «Vinland», nom par lequel les navigateurs vikings avaient désigné la terre américaine qu'ils venaient de découvrir: le «pays du vin». La jeune Prairie, qui a quatorze ans en 1984, moment où se dénoue l'histoire rocambolesque racontée dans ce livre, recherche sa mère, Frenesi Gates, qui est un personnage quasi mythique des mouvements radicaux qui s'étaient développés au début des années 1970, notamment après les révoltes de Berkeley.

Mais le grand personnage du livre, le représentant du Mal et des forces flamboyantes de la répression, c'est évidemment le persécuteur des gauchistes, l'amant fou de Frenesi Gates, Brock Vond, le procureur fédéral, obsédé sexuel délirant, qui rêve de rafler une fois pour toutes les «rouges» réfugiés dans les vallées de Vineland : anciens du Mouvement, gauchistes, fumeurs de joints, ex-hippies, funambules communistes, bûcherons anarcho-syndicalistes, et autres réparateurs de gouttières itinérants.

Le livre est un immense flash-back, ludique et hautement coloré, dans l’histoire de la gauche américaine, un lent glissando mélancolique – sur fond de blues à l’harmonica et de rock and roll frénétique – dans les archives poisseuses (sexe et politique) du pays : c’est le temps de la paranoïa et de la trahison.


format

Papier

pagination

408 pages

date de parution

30/08/1991

isbn

9782020122429

prix

26.4 €

disponibilité

Papier

du même auteur

Fonds perdus

Fonds perdus

Thomas Pynchon

date de parution : 21/08/2014

New York, début des années 2000, entre l'éclatement spectaculaire de la bulle Internet et l’effondrement des tours jumelles. Maxine, jeune mère new-yorkaise à la vie amoureuse mouvementée, est une...

partager


Vente à la criée du lot 49

Vente à la criée du lot 49

Thomas Pynchon

date de parution : 10/10/2013

En rentrant d’une soirée un peu trop arrosée, Œdipa Maas apprend qu’elle est l’exécutrice testamentaire de Pierce Inverarity, son ex-petit ami devenu milliardaire. Elle prend donc la direction de S...


Vineland

Vineland

Thomas Pynchon

date de parution : 10/10/2013

1984, Californie du Nord. Prairie, jeune fille de 14 ans, vit avec son père dans la région de Vineland, pays des séquoias géants et de la brume. Elle est à la recherche de sa mère, Frenesi Gates, a...


L'Homme qui apprenait lentement

L'Homme qui apprenait lentement

Thomas Pynchon

date de parution : 11/10/2012

Le climat se détraque, des trombes d’eau se déversent sans fin dans le ciel californien, des ouragans s’abattent en Louisiane et font dégorger les bayous de macchabées. Les étudiants ont une fâcheu...


V.

V.

Thomas Pynchon

date de parution : 11/10/2012

Le héros de cette aventure littéraire se nomme Herbert Stencil, né en 1901 et membre d'un groupe d'artistes pseudo-bohèmes, la Tierce des Paumés. Il lui arrive de lire des passages du journal intim...


Vice caché

Vice caché

Thomas Pynchon

date de parution : 02/09/2010

Los Angeles, 1970. Doc Sportello est un détective privé d’un genre particulier : il vit sur une des plages de la ville, est un adepte du joint bien roulé, et, à l’occasion, du trip intersidéral à l...


Contre-jour

Contre-jour

Thomas Pynchon

date de parution : 04/09/2008

Avec ce roman planétaire et foisonnant qui débute par l’Exposition universelle de Chicago, en 1893, pour s’achever au lendemain de la Première Guerre mondiale, à Paris, Pynchon réussit son œuvre la...

partager


L'Arc-en-ciel de la gravité

L'Arc-en-ciel de la gravité

Thomas Pynchon

date de parution : 10/05/2007

Londres à l’époque du « Blitz ». Le lieutenant américain Slothrop semble avoir été conditionné dès l’enfance pour connaître des érections à l’endroit où des explosions vont avoir lieu. La carte de ...


Mason & Dixon

Mason & Dixon

Thomas Pynchon

date de parution : 05/01/2001

1786, à Philadelphie. En visite chez sa sœur, le. Révérend Cherrycoke entreprend de raconter à ses neveux les aventures de deux astronomes anglais, Charles Mason et Jeremiah Dixon qui, vingt-cinq a...


Vente à la criée du lot 49

Vente à la criée du lot 49

Thomas Pynchon

date de parution : 01/01/1987

Ecrire un roman, c’est décrire le monde. « A une lettre près », ajouterait Thomas Pynchon, dans un bref chuintement sarcastique, à la manière d’une télé qui s’éteint dans une chambre de motel.Alors...


V.

V.

Thomas Pynchon

date de parution : 01/10/1985

Le héros de cette étrange et fantasque aventure littéraire, intitulée V., se nomme Stencil. Herbert Stencil, né an 1901. Son père est mort en 1919 dans d'obscures circonstances alors qu'il enquêtai...


Vente à la criée du lot 49

Vente à la criée du lot 49

Thomas Pynchon

date de parution : 10/10/2013

En rentrant d’une soirée un peu trop arrosée, Œdipa Maas apprend qu’elle est l’exécutrice testamentaire de Pierce Inverarity, son ex-petit ami devenu milliardaire. Elle prend donc la direction de S...


Vineland

Vineland

Thomas Pynchon

date de parution : 10/10/2013

1984, Californie du Nord. Prairie, jeune fille de 14 ans, vit avec son père dans la région de Vineland, pays des séquoias géants et de la brume. Elle est à la recherche de sa mère, Frenesi Gates, a...


L'Homme qui apprenait lentement

L'Homme qui apprenait lentement

Thomas Pynchon

date de parution : 11/10/2012

Le climat se détraque, des trombes d’eau se déversent sans fin dans le ciel californien, des ouragans s’abattent en Louisiane et font dégorger les bayous de macchabées. Les étudiants ont une fâcheu...


L'Arc-en-ciel de la gravité

L'Arc-en-ciel de la gravité

Thomas Pynchon

date de parution : 10/05/2007

Londres à l’époque du « Blitz ». Le lieutenant américain Slothrop semble avoir été conditionné dès l’enfance pour connaître des érections à l’endroit où des explosions vont avoir lieu. La carte de ...